Welcome to La Route de l’Arpenteur – Bienvenue sur La Route de l’Arpenteur

Short presentation of the event:

En Français :
Carte itinéraire, imaginaire, imaginée par Ghislaine Escande, animée par Melissa Ruba. La vidéo proposée pour la Nuit de la géographie dure 10 mn et peut-être diffusée en boucle.
Melissa Ruba (artiste vidéaste) construit un film animé à partir de « La Route de l’Arpenteur », livre d’artiste de Ghislaine Escande. https://www.escande.fr/livres-artiste-oeuvre-numerique-estampe.
Sur des cartes de toutes provenances, temporelles et spatiales, des images aux sources multiples se succèdent en jouant avec les toponymes.

Le lien vers la vidéo: https://www.youtube.com/watch?v=gAFu9itcc60&t=502s

Evènement Facebook : https://fb.me/e/cXrZmqr7m

In English :
Itinerary imaginary map, created by Ghislaine Escande and animated by Melissa Ruba. This video that we propose for the “Night of Geography”, lasts 17 minutes and can be broadcasted in a loop.
Melissa Ruba ( video artist ) created an animation based on an artist book « La Route de l’Arpenteur » made by Ghislaine Escande.
https://www.escande.fr/livres-artiste-oeuvre-numerique-estampe.
On maps of all origins, temporal and spatial, images from multiple sources follow one another playing with toponyms.

See video: https://www.youtube.com/watch?v=gAFu9itcc60&t=502s

Thanks to this video, in 17 ’, along the” Surveyor’s Route “which goes from” Track N ° 1 ” to ” La Mortelle “, all continents and all ages are covered.

Evenement Facebook: https://fb.me/e/cXrZmqr7m

Objectives:

En français :
Partager avec tous cette autre fonction des cartes qui est de développer l’imaginaire et de proposer évasion et au voyage …bienvenue en temps de confinement.

In English :
Sharing with everyone another function of the cards, which is to enhance the imagination and offer an escape … welcome to lockdown times.

Event language: Français

Country: France

City: Paris

The event will be: En ligne/distanciel

Link (for online events): [it will be displayed here as soon as possibile]

Reference person: Ghislaine Escande

Role or Function: Artiste

Reference Organization (if any):

Those who organize are: Artistes

Expected duration: toute la soirée

Event program: [to be be displayed here as soon as possibile]