Riforestare la mente: proposte indigene per la giustizia climatica

Reforesting the Mind: Indigenous visions for Climate Justice

The event will be: Online

Short presentation of the event: Il governo Bolsonaro in Brasile non solo si riconosce dall’aumento della deforestazione, degli incendi e della mercificazione della foresta amazzonica, ma sta anche attuando un’agenda anti-indigena. Contro una combinazione di pratiche patriarcali e di endo-colonizzazione, le donne indigene si battono per la giustizia ambientale e climatica ricomponendo il rapporto tra corpi, terra e territori.
Joênia Wapixana è la prima avvocata indigena del Brasile ed è la prima donna a diventare deputato federale nel 2018. Telma Taurepang è la coordinatrice dell’Unione delle donne indigene dell’Amazzonia brasiliana (UMIAB) ed avvocato del clima
Durante la conferenza incontriamo le due donne, attiviste, guerriere che condividono le lotte contro l’ecocidio e il genocidio difendendo la vita e la democrazia non solo nelle terre indigena dell’Amazzonia, ma dell’intero Brasile e del mondo.
Riforestare la mente significa riforestare sogni, relazioni, solidarietà, ancestralità e futuro. “Non c’è soluzione alla crisi climatica senza le terre e i popoli indigeni”.

– Portoghese (PT)

O governo Bolsonaro no Brasil não está apenas avançando no desmatamento, incêndios e mercantilização da floresta amazônica, mas também está implementando uma agenda anti-indígena. Contra uma combinação de práticas patriarcais e de endocolonização, as mulheres indígenas lutam por justiça ambiental e climática recompondo a relação entre corpos, terras e territórios.
Joênia Wapixana é a primeira advogada indígena do Brasil e a primeira mulher a se tornar deputada federal em 2018. Telma Taurepang é coordenadora de União das Mulheres Indígenas da Amazônia Brasileira (UMIAB) e defensora do clima.
Durante a conferência encontramos duas mulheres, ativistas, guerreiras compartilhando as lutas contra o ecocídio e o genocídio defendendo a vida e a democracia não só da terra indígena da Amazônia, mas de todo o Brasil e do mundo.
Reflorestar a mente significa reflorestar sonhos, relações, solidariedade, ancestralidade, e futuro. “Não há solução para a crise climática sem Terras e Povos Indígenas”.

Bolsonaro Government in Brazil is not only advancing deforestation, fires, and commodification of Amazon rain forest but it is also implementing an anti-indigenous agenda. Against a combination of patriarchal and endocolonization practices indigenous indigenous women are fighting for environmental and climate justice recomposing the relation between bodies, land and territories. Joênia Wapixana is the first indigenous lawyer of Brasil and she is the first woman becoming Federal Depute in 2018. Telma Taurepang is the coordinator of Union of Indigenous Women of the Brazilian Amazon (UMIAB) and climate advocate. During the conference we meet two woman, activists, warriors sharing the fights against ecocide and genocide defending life and democracy not only of the indigenous land of Amazon, but for entire Brazil and the world. Reforesting the mind means reforesting dreams, relations, solidarity, centrality and future. “There is no solution to the climate crisis without Indigenous Lands and Peoples”.

Objectives: Le voci di Joênia Wapixana e Telma Taurepang dalla frontiera della giustizia climatica consentono di comprendere l’importanza delle terre indigene per il futuro di tutta l’umanità e il contributo unico delle popolazioni indigene in cinque secoli di resistenza e mobilitazione permanente per la vita e la democrazia.

Event language: Portoghese e inglese

Country: Italia

City: Padova (vedi commenti o note)

Link (for online events): FILL IN THE FORM – CLICK HERE

Download the flyer of the Event – CLICK HERE

Reference person: Massimo De Marchi

Role or Function: General coordinator of theof the International Joint Master Programme on Climate Change and Diversity: Sustainable Territorial Development (CCD-STeDe)

Reference Organization (if any): https://em-stede.eu/

Those who organize are: Accademici, Appassionati della Geografia, Studenti, Attiviste indigene, cittadinanza

Expected duration: circa 2 ore

Event program: [to be be displayed here as soon as possibile]

ID.U.N.578